أشادت المستشارة الثقافية بوزارة الإعلام الأديبة حليمة مظفر بقرار إنشاء هيئة متخصصة في مجال الأدب والنشر والترجمة من قبل وزارة الثقافة، ووصفته بالخطوة الرائدة للنهوض بهذه القطاعات، مضيفة أنها ستكون بمثابة بيت للأدباء والناشرين للعناية بحقوقهم الأدبية والمعنوية، مشيرة إلى أن تعيين الأديب والروائي محمد حسن علوان رئيساً لها سيساهم بنجاحها لكونه أديبا وروائيا وهذا سيجعله أكثر قرباً من الأدباء وأكثر إحساساً باحتياجاتهم الثقافية والأدبية. وشددت مظفر على أن الأدب السعودي يستحق الاهتمام والانتشار بشكل أكبر، وهذا لن يتحقق إلا من خلال ترجمته ليعبر الحدود الجغرافية ويصل للآخر بلغته. وقالت: «إضافة الترجمة للهيئة يعد خطوة مهمة، وذلك يستدعي تنظيمها وفق معايير واستراتيجية واضحة للوصول بالأدب والإبداع الذي يستحق للعالمية دون أي تهميش للأدباء وخصوصاً الشباب منهم، وهذا يستدعي أن تنهض الهيئة بالحقوق الفكرية والأدبية والمادية وحفظها للكتاب والأدباء وتعزيز أسمائهم كقوة ناعمة». وأكدت مظفر أن تطلعات الأدباء والمثقفين كبيرة من الهيئة الوليدة تتجاوز الدورات والورش التدريبية، إلى جعل من الأدب السعودي حاضراً وبقوة في المحافل العالمية.