أصدرت الهيئة العامة لقصور الثقافة حديثا لاول مره الأعمال الكاملة للشيخ مصطفى عبدالرازق في أربعة مجلدات عن سلسلة ذاكرة الكتابه وتحقيق ودراسة الدكتور عصمت نصار.وسُئل الشيخ مصطفى عبدالرازق عن اللغة العامية وهل ينبغي ترقيتها إلى أن تصبح لغة كتابة؟ أجاب قائلا: اننا الآن في طريق التوفيق بين اللغة العربية واللغة العامية، وبعبارة أخرى إننا نسير في طريق مرن يسمح بأن تسع اللغة العربية كل ما يصلح لان يدخل في لغة راقية متينة القواعد مستعدة للخلود كاللغة العربية.وأوضح عبدالرازق اننا نريد أن تأخذ اللغة العربية ما في اللغة العامية من عناصر صالحة كي يتسنى لنا التعبير عن كل شيء بوضوح وسهولة، وإذا كانت اللغة العربية قد أخذت عن الفارسية مثلا واليونانية بعض الألفاظ وهي تأخذ الآن من الافرنجية بحسب اللزوم فهي أقدر من هذه الناحية على الاخذ من اللغة العامية التي تشترك معها في كثير من النواحي.