تعرف على معنى المثل البدوي ما يجيب المرازيم هرج الملازيم

  • 5/22/2020
  • 00:00
  • 101
  • 0
  • 0
news-picture

للأمثال البدوية خصوصيتها في بنيتها، حيث تستقي تشبيهاتها واستعاراتها وكنايتها من البيئة البدوية، ومن خاصية الأمثال البدوية أن نطقها بلغتها أو لهجتها يمثل جزءا من قوتها وتأثيرها وتمثيل معناها في الذهن.وتواصل "البوابة نيوز" تقديم مجموعة من الأمثال البدوية على مدى شهر رمضان الكريم، والتي اخترنا منها:«ما يجيب المرازيم هرج الملازيم»وأوضح الكاتب الشيخ سلام مدخل سليمان، رئيس نادي أدب جنوب سيناء سابقا، وصاحب كتاب "الأمثال والمأثورات عند قبائل سيناء"، والملقب بشيخ المثقفين، في تصريح خاص لـ"البوابة نيوز"، اليوم الجمعة، أن المثل: «ما يجيب المرازيم هرج الملازيم»... المرازيم تعني الإبل وهرج يقصد بها كلام وللكلمة أكثر من معنى حسب ورودها في الجملة، وهرج عليه تعني ناداه، وهرج الرجل ولده أي عنفه أو اغلظ له في القول، وفلان بيهرج أو بيتهرج تعني أنه يجيد الدفاع عن قضيته أو قضية موكله أمام القاضي الرعفي، أما كلمة الملازيم تعني المقاعد العرفية لأن أحكامها ملزمة ولذلك يقولون " المقاعد ملازم" والمثل يقال عند القاضي العرفي وبالدفاع الجيد تستطيع أن تحصل على حقك الضائع أو المنهوب.

مشاركة :