تسري في إيران حمى تقليد مطاعم الوجبات السريعة الأمريكية، ونظرا لعدم وجود إمكانية فتح فروع لتلك المطاعم هناك، فقد التف البعض حول هذه المعضلة بالتقليد المشوب بالحذر لماركات عالمية في هذا المجال مثل ماكدونالدز. تقول صحيفة نيويورك تايمز في تقرير لها من العاصمة الإيرانية طهران، إن تمثال المهرج الملون الشهير يقف أمام النسخة الإيرانية من مطاعم ماكدونالدز، ورغم أن هذا المهرج هو رمز لحب الشيطان الأكبر للحوم والمقليات، فإن الشارع خلا من الأيادي التي تلوح في الهواء والحناجر التي تصيح الموت لأمريكا واختفت رائحة قماش الأعلام الأمريكية المحروقة. وعند دخول المطعم الذي سماه صاحبه كاش دونالدز يشم المرء رائحة البرغر المشوي، ويرى الطاهي الشاب جاهان والسرور والحبور يعلو وجهه. أما مطبخه، فتزينه علامة مطعمه التي هي عبارة عن حرف (M) باللغة الإنجليزية وقد رسمه بطريقة الأقواس الصفراء بطريقة تشبه بالضبط علامة سلسلة مطاعم ماكدونالدز التي ربما تعتبر أشهر علامة للرأسمالية الأمريكية، وفق الصحيفة. وتنقل الصحيفة عن صاحب المطعم حسن قوله نحاول جهدنا لتطبيق أكبر ما يمكن من تجربة ماكدونالدز. ورفض حسن ذكر اسمه الكامل مخافة استهدافه من قبل التيارات الإيرانية المتشددة ومحامي العلامات التجارية والملكية الفكرية بالولايات المتحدة. وتؤكد نيويورك تايمز أن كاش دونالدز ما هو إلا واحد من مطاعم كثيرة ملأت العاصمة طهران تقلد مطاعم الوجبات السريعة الأمريكية.