إلزام بحريني رد 6 آلاف دينار إلى التأميناتالتحق بوظيفة وظل يحصل على معاش تقاعدي

  • 8/12/2021
  • 01:00
  • 4
  • 0
  • 0
news-picture

ألزمت‭ ‬المحكمة‭ ‬المدنية‭ ‬بحرينيا‭ ‬برد‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬6‭ ‬آلاف‭ ‬دينار‭ ‬لهيئة‭ ‬التأمينات‭ ‬قيمة‭ ‬معاش‭ ‬تقاعدي‭ ‬صرف‭ ‬له‭ ‬على‭ ‬مدار‭ ‬عدة‭ ‬سنوات‭ ‬بعد‭ ‬وفاة‭ ‬والدته‭ ‬رغما‭ ‬عن‭ ‬التحاقه‭ ‬بعمل‭ ‬حكومي‭ ‬حيث‭ ‬لم‭ ‬يتقدم‭ ‬بطلب‭ ‬وقف‭ ‬صرف‭ ‬المعاش‭ ‬التقاعدي‭ ‬الخاص‭ ‬به‭ ‬مما‭ ‬ترتب‭ ‬عليه‭ ‬استمرار‭ ‬المدعية‭ ‬بإيداع‭ ‬المعاشات‭ ‬التقاعدية‭ ‬عدة‭ ‬سنوات‭ ‬بالمخالفة‭.‬ وذكرت‭ ‬المدعية‭ ‬في‭ ‬دعواها‭ ‬أن‭ ‬والدة‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬توفيت‭ ‬مخلفة‭ ‬منها‭ ‬عدداً‭ ‬من‭ ‬الورثة‭ ‬ومن‭ ‬ضمنهم‭ ‬ابنها‭ ‬–‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭- ‬المستحق‭ ‬للمعاش‭ ‬التقاعدي‭ ‬بحسب‭ ‬الفريضة‭ ‬الشرعية‭ ‬وقامت‭ ‬المدعية‭ ‬بربط‭ ‬معاش‭ ‬تقاعدي‭ ‬للمدعى‭ ‬عليه،‭ ‬وحيث‭ ‬إن‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬التحق‭ ‬بالعمل‭ ‬لدى‭ ‬جهة‭ ‬حكومية‭ ‬ولم‭ ‬يقم‭ ‬بإبلاغ‭ ‬المدعية‭ ‬ولم‭ ‬يتقدم‭ ‬بطلب‭ ‬وقف‭ ‬صرف‭ ‬المعاش‭ ‬التقاعدي‭ ‬الخاص‭ ‬به‭ ‬مما‭ ‬ترتب‭ ‬عليه‭ ‬استمرار‭ ‬المدعية‭ ‬بإيداع‭ ‬المعاشات‭ ‬التقاعدية‭ ‬عدة‭ ‬سنوات‭ ‬بمبلغ‭ ‬قدره‭ ‬6080‭.‬049‭ ‬دينارا،‭ ‬حيث‭ ‬أخطرته‭ ‬المدعية‭ ‬بضرورة‭ ‬سداد‭ ‬المبلغ‭ ‬المدفوع‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬لم‭ ‬يحرك‭ ‬ساكناً‭.‬ وقالت‭ ‬المحكمة‭ ‬إن‭ ‬المقرر‭ ‬وفقا‭ ‬لنص‭ ‬المادة‭ (‬75‭) ‬من‭ ‬قانون‭ ‬التأمين‭ ‬الاجتماعي‭ ‬الصادر‭ ‬بالمرسوم‭ ‬بقانون‭ ‬رقم‭ (‬24‭) ‬لسنة‭ ‬1976‭ ‬المعدل‭ ‬بالقانون‭ ‬رقم‭ (‬6‭) ‬لسنة‭ ‬2007‭ ‬على‭ ‬انه‭ (‬ينتقل‭ ‬الحق‭ ‬في‭ ‬المعاش‭ ‬بعد‭ ‬وفاة‭ ‬المؤمن‭ ‬عليه‭ ‬أو‭ ‬صاحب‭ ‬المعاش‭ ‬إلى‭ ‬المستحقين‭ ‬عنه‭ ‬وهم‭:‬ 1-‭  ‬الأرملة‭ ‬أو‭ ‬الأرامل‭ ‬أو‭ ‬الزوج‭ ‬العاجز‭.‬ 2-‭  ‬الأولاد‭ ‬وهم‭ ‬الأبناء‭ ‬والبنات‭ ‬غير‭ ‬المتزوجات‭.‬ 3-‭  ‬الأب‭ ‬والأم‭ ‬والأخوة‭ ‬والأخوات‭.‬ كما‭ ‬تنص‭ ‬المادة‭ (‬78‭) ‬من‭ ‬ذات‭ ‬القانون‭ ‬على‭ ‬أنه‭ (‬ينقطع‭ ‬معاش‭ ‬الابن‭ ‬عند‭ ‬بلوغه‭ ‬الثانية‭ ‬والعشرين‭ ‬من‭ ‬عمره‭ ‬أو‭ ‬بتكسبه‭ ‬ما‭ ‬يعادل‭ ‬المعاش‭ ‬وإلا‭ ‬أدى‭ ‬إليه‭ ‬الفرق،‭ ‬فإذا‭ ‬بلغ‭ ‬هذا‭ ‬السن‭ ‬وثبت‭ ‬عجزه‭ ‬عن‭ ‬الكسب‭ ‬بتقرير‭ ‬من‭ ‬اللجنة‭ ‬الطبية‭ ‬المختصة‭ ‬استمر‭ ‬صرف‭ ‬المعاش‭ ‬له‭ ‬طالما‭ ‬استمر‭ ‬عجزه‭ ‬ويكون‭ ‬التحقق‭ ‬من‭ ‬ذلك‭ ‬كل‭ ‬سنتين‭ ‬إلا‭ ‬إذا‭ ‬قررت‭ ‬اللجنة‭ ‬الطبية‭ ‬عدم‭ ‬احتمال‭ ‬شفائه‭. ‬على‭ ‬أنه‭ ‬إذا‭ ‬كان‭ ‬الابن‭ ‬المستحق‭ ‬للمعاش‭ ‬طالبا‭ ‬في‭ ‬إحدى‭ ‬مراحل‭ ‬التعليم‭ ‬التي‭ ‬لا‭ ‬تجاوز‭ ‬التعليم‭ ‬الجامعي‭ ‬أو‭ ‬العالي‭ ‬أدى‭ ‬إليه‭ ‬المعاش‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬يتم‭ ‬السادسة‭ ‬والعشرين‭ ‬أو‭ ‬تنتهي‭ ‬دراسته‭ ‬أي‭ ‬التاريخين‭ ‬أقرب‭.) ‬وأضافت‭ ‬أنه‭ ‬تطبيقاً‭ ‬لما‭ ‬تقدم‭ ‬وكان‭ ‬الثابت‭ ‬للمحكمة‭ ‬أن‭ ‬المدعية‭ ‬كانت‭ ‬تسدد‭ ‬للمدعى‭ ‬عليه‭ ‬معاشا‭ ‬تقاعديا‭ ‬باعتباره‭ ‬وريث‭ ‬المتوفاة‭ ‬المستحقة‭ ‬للمعاش‭ ‬منذ‭ ‬وفاتها‭ ‬وكان‭ ‬الثابت‭ ‬أن‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬التحق‭ ‬بالعمل‭ ‬بما‭ ‬ينقطع‭ ‬عنه‭ ‬ذلك‭ ‬المعاش‭ ‬بقوة‭ ‬القانون‭ ‬عملا‭ ‬بالمواد‭ ‬إلا‭ ‬أنه‭ ‬لم‭ ‬يخطر‭ ‬المدعية‭ ‬بالتحاقه‭ ‬بالعمل‭ ‬فاستمرت‭ ‬بصرف‭ ‬ذلك‭ ‬المعاش‭ ‬له‭ ‬مما‭ ‬تجمد‭ ‬في‭ ‬ذمته‭ ‬مبلغا‭ ‬قدره‭ ‬6080‭.‬490‭ ‬دينار‭ (‬ستة‭ ‬آلاف‭ ‬وثمانون‭ ‬دينارا‭ ‬وأربعمائة‭ ‬وتسعون‭ ‬فلسا‭)‬،‭ ‬وكان‭ ‬الثابت‭ ‬من‭ ‬واقع‭ ‬كشوف‭ ‬الحساب‭ ‬الصادرة‭ ‬من‭ ‬البنك‭ ‬أن‭ ‬تلك‭ ‬المبالغ‭ ‬المطالب‭ ‬بها‭ ‬تم‭ ‬تحويلها‭ ‬بالفعل‭ ‬من‭ ‬حساب‭ ‬المدعية‭ ‬لحساب‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬خلال‭ ‬تلك‭ ‬الفترة‭ ‬المطالب‭ ‬بها‭ ‬فلهذه‭ ‬الأسـباب‭ ‬حكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬بإلزام‭ ‬المدعى‭ ‬عليه‭ ‬بأن‭ ‬يؤدي‭ ‬للمدعية‭ ‬مبلغا‭ ‬قدره‭ ‬6080‭.‬490‭ ‬دينارالهذهرشة‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬أعضاء‭ ‬النيابة‭ ‬و‭  (‬ستة‭ ‬آلاف‭ ‬وثمانون‭ ‬دينارا‭ ‬وأربعمائة‭ ‬وتسعون‭ ‬فلسا‭)‬،‭ ‬وإلزامه‭ ‬بالمصروفات‭.‬

مشاركة :