بروكسل (رويترز) - تراجعت مبيعات التجزئة بمنطقة اليورو للشهر الثاني على التوالي في أكتوبر تشرين الأول بينما كانت التوقعات لزيادة طفيفة مع انخفاض الإنفاق على الأغذية والمشروبات ووقود السيارات. وقال مكتب إحصاءات الاتحاد الأوروبي يوروستات يوم الخميس إن مبيعات التجزئة بالتسع عشرة دولة التي تستخدم اليورو انخفضت 0.1 بالمئة في أكتوبر تشرين الأول لكنها زادت 2.5 بالمئة على أساس سنوي. وتوقع اقتصاديون استطلعت رويترز آراءهم زيادة شهرية 0.2 بالمئة وسنوية 2.7 بالمئة. كانت المبيعات انخفضت 0.1 بالمئة على أساس شهري في سبتمبر أيلول وزادت 2.9 بالمئة عنها قبل عام. وتراجعت مبيعات وقود السيارات الذي انخفضت أسعاره على نطاق واسع 0.4 بالمئة بعد هبوطها 0.6 بالمئة في سبتمبر أيلول. وانخفضت مبيعات الأغذية والمشروبات والتبغ 0.5 بالمئة في أكتوبر تشرين الأول بعد هبوطها 0.6 بالمئة في الشهر السابق. وزادت مبيعات المنتجات غير الغذائية عدا وقود السيارات 0.1 بالمئة وهو المعدل ذاته المسجل في سبتمبر أيلول. وتراجعت مبيعات التجزئة بألمانيا أكبر اقتصادات منطقة اليورو 0.4 بالمئة ونمت بنسبة 0.3 بالمئة في فرنسا ثاني أكبر اقتصاد. ولم تتوافر أرقام إيطاليا لكن المبيعات الاسبانية زادت 0.3 بالمئة. وفي الدول الثماني والعشرين التي يتألف منها الاتحاد الأوروبي ككل استقرت المبيعات عن الشهر السابق في أكتوبر تشرين الأول وزادت 3.1 بالمئة على أساس سنوي. (إعداد أحمد إلهامي للنشرة العربية - تحرير سها جادو)