تواصل- ترجمة: قالت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية في تقرير لها: إنه على الرغم من الاحتجاجات الواسعة في أنحاء فرنسا خلال الأيام الأخيرة، إلا أن الحكومة الفرنسية أكدت، أمس الأربعاء، سعيها لتمديد حالة الطوارئ ثلاثة أشهر جديدة. وأشارت الصحيفة إلى أن تمديد الطوارئ واحد من عدة تشريعات تسعى الحكومة الفرنسية لتمريرها منذ هجمات باريس الأخيرة، بما فيها مشروع قانون لزيادة سلطات الشرطة ومحققي مكافحة الإرهاب، فضلاً عن مقترح لسحب جنسية الأشخاص المدانين بالإرهاب. وأضافت أن مقترح سحب الجنسية دفع مؤخراً وزيرة العدل الفرنسية للاستقالة، متوقعة أن يمرر البرلمان الفرنسي تمديد حالة الطوارئ التي تنتهي في 26 فبراير الجاري. وذكرت أن حالة الطوارئ وسعت سلطات السلطات الفرنسية، وسمحت لها بتنفيذ مداهمات من قبل الشرطة، ووضع أشخاص رهن الإقامة الجبرية بدون إذن قضائي مسبق. ووفقاً لمكتب الرئيس الفرنسي، فإن الشرطة قامت منذ هجمات باريس بتنفيذ 3289 عملية مداهمة، ووضع 303 أشخاص رهن الإقامة الجبرية. وتظاهر الآلاف من الأشخاص الأسبوع الماضي؛ احتجاجاً على حالة الطوارئ التي اعتبر منتقدوها أنها استمرت طويلاً جداً، ولم تأتِ سوى بقليل من النتائج.