تواصل- ترجمة: حذر تقرير بريطاني من أن الحكومة البريطانية ينبغي عليها أن تتوقع حدوث عنف وربما إرهاب من قبل مجموعات اليمين المتطرف في ظل تصاعد الشعور المعادي للمسلمين. وأشارت صحيفة مترو البريطانية إلى تحذير منظمة Hope Not Hate من أن أعضاء ينتمون لليمين المتطرف تم تصويرهم وهم يتدربون على استخدام السكاكين ويتعلمون مهارات أخرى. وأضافت أن العام الماضي شهد زيادة في احتجاجات اليمين المتطرف بمعدل الثلث مقارنة بـ2014م، وبعض تلك الاحتجاجات قادها متطرفون أجانب مثل البولندي نارودوي أودرودزيني بولسكي. وتحدث نايك لولس الرئيس التنفيذي لمنظمة Hope not Hate عن أن تصاعد التشدد من قبل اليمين المتطرف في بريطانيا من شأنه أن يقود إلى عنف كبير في 2016م. وأضاف أن هذا العنف قد يظهر في 3 أشكال: زيادة عامة في المضايقات والهجمات على اليسار، أو عنف طائفي من قبل مؤيدي اليمين المتطرف ضد المسلمين، أو الشباب من أوروبا الشرقية، أو حتى على شكل إرهاب.