تواصل- ترجمة: نشرت مجلة فوربس الأمريكية مقالاً للبروفيسور الأمريكي بانوس موردوكوتاس تحدث فيه عن أن السعودية تعمل حالياً على رفع أسعار النفط. وأشار إلى أن منتجي النفط الصخري الأمريكي جرى سحقهم جراء انخفاض أسعار النفط، وهو ما أدى إلى تباطؤ تدفق نفط جديد للسوق، كما أن منصات الحفر في الولايات المتحدة تراجعت لتصبح ربع ما كانت عليه خلال ذروة الإنتاج. وأضاف أن المملكة تمهد الطريق حالياً للطرح العام الأولي لأسهم أرامكو. كانت شبكة بلومبرج الأمريكية نشرت على موقعها الإلكتروني، مقالاً للكاتب ليونيد برشيدسكي، كشف فيه عن بيانات أظهرت أن 81 شركة نفط وغاز بأمريكا تقدمت بطلبات إشهار إفلاسها، منذ بداية العام الماضي. وذكر أن ولاية تكساس وحدها، شهدت إفلاس 41 شركة بديون بلغت 24.3 مليار دولار.