ضمن المساعي لإيجاد تفاهمات حول النقاط التي يتحفظ عليها البرلمان الوالوني في هذه المعاهدة، التقى رئيس البرلمان الأوروبي مارتن شولتز رئيسَ حكومة منطقة والونيا بول مانييت. رئيس حكومة منطقة والونيا، بول مانييت : مازال لدينا عقبات أوروبية صغيرة، لايجب التستر عليها. (..) لست هنا لخلق المتاعب. بل على العكس، أنا هنا للتوصل إلى اتفاقية تضمن مستوى عالياً من الحماية الاجتماعية في الخدمات العامة، والبيئة، والضمانات القانونية تعتبر الأفضل في العالم. رئيس البرلمان الأوروبي، مارتن شولتز : بنظري لاتوجد مشكلة ليس لها حل. أنا متفائل جداً، بأن نجد حلولاً لتحسين الاتفاق التجاري مع كندا، الذي هو بالأصل اتفاق جيد. الحكومة في والونيا تطالب بضمانات أكبر لا سيما لحماية المزارعين أمام الشركات متعددة الجنسية. وهي نفس مطالب بعض المنظمات غير الحكومية الأوروبية التي تعتبر أن المعاهدة ترضي مطامع الشركات على حساب حقوق الناس.