لندن: «المجلة» احتفلت ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية، أكبر ملوك العالم وأطولهم جلوسا على العرش، بعيد ميلادها الحادي والتسعين في حفل بسيط كالمعتاد الجمعة. وستطلق المدفعية في متنزه هايد بارك وبرج لندن احتفالا بالمناسبة رغم أن الملكة نفسها، التي عادة ما تقضي عيد ميلادها في أجواء خصوصية، ليست لديها ارتباطات رسمية. وولدت الملكة إليزابيث يوم 21 أبريل (نيسان) من العام 1926 في شارع بروتون بلندن عندما كان كالفين كوليدج رئيسا للولايات المتحدة، وعندما سيطر جوزيف ستالين على الاتحاد السوفياتي. وأصبحت ملكة في العام 1952 في سن الخامسة والعشرين. ورغم سنها لا تزال إليزابيث تؤدي واجباتها الرسمية رغم أنها قلصتها في السنوات الأخيرة أو أوكلتها لأحد أفراد عائلة وندسور.