أعلن مجلس الاحتياط الاتحادي (البنك المركزي) الأميركي أمس (الخميس) عن تغريم مصرف «دويتشه بنك» 6.‏156 مليون دولار بسبب ممارسات «غير آمنة وغير سليمة» في أسواق النقد الأجنبي وخرق «قاعدة فولكر». وكشف المتعاملون في البنك الألماني، ومقره فرنكفورت، عن مراكزهم لمنافسين عبر غرف الدردشة على الإنترنت، وفقا لمجلس الاحتياط الاتحادي، الذي قال إنه أمر البنك الألماني بتحسين الرقابة والإشراف على التجارة في النقد الأجنبي. وأضاف أن البنك أخفق كذلك في الامتثال لقاعدة فولكر التي تحول دون استخدام أموال المودعين في المضاربة وتمنع إقامة علاقات مع صناديق التحوط والصناديق الخاصة للاستثمار في الأوراق المالية.