يحكي كتاب «الربح فوق الشعب.. الليبرالية الجديدة والنظام العولمي»، للمفكر وعالم اللغويات الأميركي ناعوم تشومسكي، قصة الهيمنة الجشعة للشركات العملاقة على مقدرات الشعوب. ويحكي قصة التلاحم بين الحكومات وتلك الشركات، والسعي الدؤوب لزيادة أرباح القلة الغنية على حساب الأكثرية. الكتاب تحليل دقيق لليبرالية الجديدة كنموذج سياسي واقتصادي للسياسات والعمليات، التي تتيح لحفنة من الشركات الخاصة، السيطرة على أكبر حيز ممكن من الحياة الاجتماعية في جميع بلدان العالم، لمصلحة كبار الأغنياء المستثمرين، ولأقل من ألف من الشركات الكبرى. الكتاب دراسة للعولمة وآلياتها وعواقبها السياسية والاقتصادية، ولما ينتظرنا مما تعده الولايات المتحدة الأميركية ــ المزيد من الفقر والتخلف والتبعية وعدم الاستقرار ـــ إن لم نتصد لها، ونعمل مع الشعوب الأخرى على بناء مجتمعات أكثر إنسانية وعدلا ومساوة. الكتاب نُقل إلى اللغة العربية بترجمة مازن الحسيني، الذي حاول أن يعكس روح الكاتب، بالإضافة إلى هوامش وشروحات للمترجم تساعد القارئ على فهم واستيعاب أفكار الكاتب ومراميه.