قالت الكاتبة الأمريكية هيدي جودريتش؛ إنها ذهبت لإيطاليا عبر برنامج تبادل طلابي وقضت هناك فترة جعلتها تقرر الاستقرار بها، ولم تكن مضطرة للخروج، عكس الكثير من الكتاب العرب "كنت أشعر في بلادي وكأني سمكة خارج الماء، ولم أشعر بالراحة إلا عند استقراري في إيطاليا".وأضافت جودريتش خلال ندوة "سمات روايات المهجر فيما بعد العولمة"، التي تأتي ضمن فعاليات اليوم الأخير للدورة 51 من معرض القاهرة الدولي للكتاب، أنها قضت عشر سنوات في مدينة نابولي الإيطالية ساهمت كثيرا في تطوير حياتها ونظرتها للأشياء، وكانت من أسباب كتابة روايتها "تائهة في الحي الإسباني" التي تناولت رحلة لاكتشاف الذات، عبر قصة حب بين شابين، فتاة أمريكية وشاب إيطالي. ويشارك في الندوة الروائيين محمد خضر ومصطفى أبو رمان من الأردن، ومحمد الأصفر من ليبيا، والمصري بهاء عبد المجيد؛ ويديرها الناشر عماد الأكحل.