يصدر قريبًا عن دار ممدوح عدوان ترجمة عربية لرواية "الحبشي" للكاتب الفرنسي جان كريستوف روفان ترجمة رامي بوراشي.وفي تقديم العمل الحاصل على جائزة الجونكور أعلى الجوائز الثقافية في فرنسا، يقول الناشر :"في نص بديع يجمع بين فخامة اللغة وشاعرية السرد، وضع فيه روفان همته في روايته الأولى، ليخرج إلينا بثلاث روايات في رواية واحدة: تأريخ لأزمة دبلوماسية، ورحلة استكشافية لحضارة غير معروفة، وقصة حب بديعة.