بعد أن تضرر عقاره بسبب تسرب مائيإلزام جهة حكومية تعويض مواطن بـ30 ألف دينار

  • 6/4/2022
  • 01:00
  • 3
  • 0
  • 0
news-picture

ألزمت‭ ‬محكمة‭ ‬الاستئناف‭ ‬العليا‭ ‬المدنية‭ ‬جهة‭ ‬حكومية‭ ‬تعويض‭ ‬مالك‭ ‬فيلا‭ ‬بالجنبية‭ ‬بـ30‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬قيمة‭ ‬أضرار‭ ‬تعرضت‭ ‬لها‭ ‬الفيلا‭ ‬بسبب‭ ‬تسرب‭ ‬مائي‭ ‬من‭ ‬إحدى‭ ‬مواسير‭ ‬المياه،‭ ‬حيث‭ ‬تسبب‭ ‬التسرب‭ ‬في‭ ‬أضرار‭ ‬كبيرة‭ ‬لحقت‭ ‬بالفيلا‭ ‬بموجب‭ ‬التقارير‭ ‬الفنية‭ ‬للخبراء‭ ‬الذين‭ ‬تم‭ ‬انتدابهم،‭ ‬وأشارت‭ ‬المحكمة‭ ‬في‭ ‬تقديرها‭ ‬للتعويض‭ ‬إلى‭ ‬انها‭ ‬اعتمدت‭ ‬على‭ ‬التقرير‭ ‬الفني‭ ‬الذي‭ ‬أشار‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬عقار‭ ‬التداعي‭ ‬مقام‭ ‬تقريباً‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬1995‭ ‬وأن‭ ‬العمر‭ ‬الافتراضي‭ ‬لأي‭ ‬عقار‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬من‭ ‬40‭ ‬سنة‭ ‬إلى‭ ‬50‭ ‬سنة‭ ‬تقريبا‭.‬ وكان‭ ‬صاحب‭ ‬العقار‭ ‬قد‭ ‬رفع‭ ‬دعواه‭ ‬أمام‭ ‬محكمة‭ ‬أول‭ ‬درجة‭ ‬وقال‭ ‬إنه‭ ‬على‭ ‬أثر‭ ‬تسرب‭ ‬مياه‭ ‬من‭ ‬ماسورة‭ ‬أرضية‭ ‬تابعة‭ ‬للمدعى‭ ‬عليها‭ ‬حدثت‭ ‬تشققات‭ ‬وتصدعات‭ ‬أفقية‭ ‬ورأسية‭ ‬وهبوط‭ ‬بكل‭ ‬أجزاء‭ ‬الفيلا‭ ‬الخاصة‭ ‬به‭ ‬بمنطقة‭ ‬الجنبية،‭ ‬فأقام‭ ‬دعوى‭ ‬مستعجلة‭ ‬إثبات‭ ‬حالة‭ ‬وتم‭ ‬ندب‭ ‬خبير‭ ‬فيها‭ ‬انتهى‭ ‬في‭ ‬تقريره‭ ‬إلى‭ ‬تضرر‭ ‬الفيلا‭ ‬نتيجة‭ ‬تسرب‭ ‬مياه‭ ‬من‭ ‬ماسورة‭ ‬تابعة‭ ‬للمدعى‭ ‬عليها‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬يشكل‭ ‬خطورة‭ ‬على‭ ‬قاطنيها‭ ‬ويتعين‭ ‬إزالتها‭ ‬وإعادة‭ ‬بنائها‭.‬ حيث‭ ‬قضت‭ ‬محكمة‭ ‬أول‭ ‬درجة‭ -‬بعد‭ ‬أن‭ ‬ندبت‭ ‬خبيرا‭ ‬في‭ ‬الدعوى‭ ‬وقامت‭ ‬بتعيين‭ ‬شركة‭ ‬متخصصة‭ ‬لفحص‭ ‬التربة‭ ‬والأساسات‭ ‬أسفل‭ ‬فيلا‭ ‬التداعي‭- ‬بإلزام‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬دفع‭ ‬تعويض‭ ‬لصاحب‭ ‬الفيلا‭ ‬بقيمة‭ ‬80‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬وألزمتها‭ ‬المصروفات‭ ‬ومبلغ‭ ‬عشرين‭ ‬دينارا‭ ‬أتعاب‭ ‬محاماة،‭ ‬حيث‭ ‬أيدت‭ ‬محكمة‭ ‬الاستئناف‭ ‬الحكم‭ ‬في‭ ‬أول‭ ‬مرة‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬طعنت‭ ‬أمام‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭ ‬التي‭ ‬نقضت‭ ‬الحكم‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬أشارت‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬الحكم‭ ‬أغفل‭ ‬دفاع‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬تسرب‭ ‬المياه‭ ‬لم‭ ‬يكن‭ ‬السبب‭ ‬الوحيد‭ ‬والفعال‭ ‬في‭ ‬إحداث‭ ‬الأضرار‭ ‬التي‭ ‬لحقت‭ ‬بالمبنى‭ ‬وأن‭ ‬التسرب‭ ‬كان‭ ‬جزئياً‭ ‬ولم‭ ‬يطف‭ ‬على‭ ‬السطح،‭ ‬وقد‭ ‬تم‭ ‬إصلاحه‭ ‬في‭ ‬أقل‭ ‬من‭ ‬24‭ ‬ساعة‭ ‬من‭ ‬وقت‭ ‬الإبلاغ‭ ‬بوجوده،‭ ‬وأنه‭ ‬لا‭ ‬يتصور‭ ‬أن‭ ‬كمية‭ ‬المياه‭ ‬المتسربة‭ ‬إلى‭ ‬المبنى‭ ‬قد‭ ‬أحدثت‭ ‬مثل‭ ‬هذه‭ ‬الأضرار،‭ ‬ولا‭ ‬سيما‭ ‬أن‭ ‬العقار‭ ‬مضى‭ ‬على‭ ‬بنائه‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬عشرين‭ ‬عاماً،‭ ‬وقد‭ ‬مضى‭ ‬ما‭ ‬يزيد‭ ‬على‭ ‬عشر‭ ‬سنوات‭ ‬على‭ ‬الادعاء‭ ‬بوجود‭ ‬الأضرار،‭ ‬ولا‭ ‬يزال‭ ‬المبنى‭ ‬قائماً‭ ‬وصالحًا‭ ‬للسكنى،‭ ‬وطلبت‭ ‬من‭ ‬المحكمة‭ ‬ندب‭ ‬خبير‭ ‬فني‭ ‬متخصص‭ ‬في‭ ‬فحص‭ ‬التربة‭ ‬لبيان‭ ‬مدى‭ ‬صلاحيتها‭ ‬لإقامة‭ ‬المبنى‭ ‬وما‭ ‬إذا‭ ‬كانت‭ ‬حالة‭ ‬المبنى‭ ‬تستحق‭ ‬الهدم‭ ‬الكلي‭ ‬وإعادة‭ ‬بنائه‭ ‬أم‭ ‬الاكتفاء‭ ‬بالترميم،‭ ‬وإصلاح‭ ‬الأضرار‭ ‬دون‭ ‬هدم‭ ‬المبنى،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬أشار‭ ‬إليه‭ ‬الخبير‭ ‬المنتدب‭ ‬بأن‭ ‬كلفة‭ ‬الترميم‭ ‬تقدر‭ ‬بمبلغ‭ ‬31200‭ ‬دينار،‭ ‬حيث‭ ‬قبلت‭ ‬محكمة‭ ‬التمييز‭ ‬الطعن‭ ‬وأمرت‭ ‬بإعادة‭ ‬القضية‭ ‬إلى‭ ‬المحكمة‭ ‬التي‭ ‬أصدرته‭ ‬لتحكم‭ ‬فيه‭ ‬من‭ ‬جديد‭.‬ وباشرت‭ ‬محكمة‭ ‬الاستئناف‭ ‬نظر‭ ‬القضية‭ ‬بهيئة‭ ‬مغايرة،‭ ‬وأمرت‭ ‬بندب‭ ‬خبير‭ ‬انتهى‭ ‬تقريره‭ ‬إلى‭ ‬أنه‭ ‬بعد‭ ‬الفحص‭ ‬الفني‭ ‬للتربة‭ ‬والأساسات‭ ‬لعقار‭ ‬التداعي‭ ‬فإن‭ ‬التعويض‭ ‬يكون‭ ‬بهدم‭ ‬المنزل‭ ‬وإعادة‭ ‬بنائه،‭ ‬وأن‭ ‬سبب‭ ‬ذلك‭ ‬تسربات‭ ‬شبكة‭ ‬المياه‭ ‬التابعة‭ ‬للمدعى‭ ‬عليها،‭ ‬وأن‭ ‬كلفة‭ ‬الهدم‭ ‬وإعادة‭ ‬البناء‭ ‬تقدر‭ ‬بما‭ ‬يقرب‭ ‬من‭ ‬75‭ ‬ألف‭ ‬دينار،‭ ‬كما‭ ‬أفاد‭ ‬الخبير‭ ‬بأن‭ ‬عقار‭ ‬التداعي‭ ‬مقام‭ ‬تقريباً‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬1995‭ ‬وأن‭ ‬العمر‭ ‬الافتراضي‭ ‬لأي‭ ‬عقار‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬من‭ ‬40‭ ‬سنة‭ ‬إلى‭ ‬50‭ ‬سنة‭ ‬تقريبا‭.‬ وقالت‭ ‬المحكمة‭ ‬إنها‭ ‬تستخلص‭ ‬من‭ ‬تقرير‭ ‬الخبير‭ ‬ثبوت‭ ‬ركن‭ ‬الخطأ‭ ‬في‭ ‬جانب‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬المستأنفة،‭ ‬ذلك‭ ‬الخطأ‭ ‬الذي‭ ‬ألحق‭ ‬بصاحب‭ ‬العقار‭ ‬ضررا‭ ‬ماديا‭ ‬تمثل‭ ‬في‭ ‬عدم‭ ‬صلاحية‭ ‬عقار‭ ‬التداعي‭ ‬ووجوب‭ ‬هدمه‭ ‬وإعادة‭ ‬بنائه‭ ‬من‭ ‬جديد،‭ ‬الأمر‭ ‬الذي‭ ‬ترى‭ ‬معه‭ ‬المحكمة‭ ‬إجابة‭ ‬صاحب‭ ‬العقار‭ ‬إلى‭ ‬طلبه‭ ‬بالقضاء‭ ‬له‭ ‬بالتعويض‭ ‬عن‭ ‬الأضرار‭ ‬التي‭ ‬لحقت‭ ‬بهما،‭ ‬إلا‭ ‬أنها‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬تقدير‭ ‬التعويض‭ ‬فإن‭ ‬المحكمة‭ ‬تضع‭ ‬في‭ ‬اعتبارها‭ ‬ما‭ ‬خلص‭ ‬إليه‭ ‬الخبير‭ ‬المنتدب‭ ‬في‭ ‬تقريره‭ ‬من‭ ‬أن‭ ‬عقار‭ ‬التداعي‭ ‬مقام‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬1994‭ ‬أو‭ ‬1995‭ ‬تقريباً،‭ ‬ما‭ ‬يكون‭ ‬معه‭ ‬المستأنف‭ ‬ضدهما‭ ‬ومن‭ ‬قبلهما‭ ‬مالكو‭ ‬ذلك‭ ‬العقار‭ ‬ظلوا‭ ‬ينتفعون‭ ‬به‭ ‬منذ‭ ‬عام‭ ‬1995‭ ‬تقريباً؛‭ ‬بالإضافة‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬أي‭ ‬عقار‭ ‬له‭ ‬عمر‭ ‬افتراضي‭ ‬يجري‭ ‬هدمه‭ ‬بعده‭ ‬والذي‭ ‬أفاد‭ ‬الخبير‭ ‬المنتدب‭ ‬بأنه‭ ‬يتراوح‭ ‬بين‭ ‬40‭ ‬و50‭ ‬سنة؛‭ ‬فترى‭ ‬المحكمة‭ ‬تبعاً‭ ‬لذلك‭ ‬أن‭ ‬مبلغ‭ ‬30000‭ ‬دينار‭ ‬يكفي‭ ‬جبرا‭ ‬لكل‭ ‬الأضرار‭ ‬التي‭ ‬لحقت‭ ‬بهما‭.‬ فلهذه‭ ‬الأسباب‭ ‬حكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬في‭ ‬موضوع‭ ‬الاستئناف‭ ‬بتعديل‭ ‬الحكم‭ ‬المستأنف‭ ‬بجعل‭ ‬المبلغ‭ ‬المقضي‭ ‬به‭ ‬30000‭ ‬دينار‭ ‬بدلاً‭ ‬من‭ ‬مبلغ‭ ‬81000‭ ‬دينار‭ ‬وألزمت‭ ‬المستأنف‭ ‬ضدهما‭ ‬بالمناسب‭ ‬من‭ ‬المصروفات‭ ‬عن‭ ‬درجتي‭ ‬التقاضي‭.‬

مشاركة :