السفير الألماني لـ«أخـبـار الخليج»: 630 مليون دولار حـجـم الـتـبـادل التـجـاري مـع البحـرين

  • 10/15/2022
  • 01:00
  • 6
  • 0
  • 0
news-picture

أكد‭ ‬السفير‭ ‬كليمنس‭ ‬أوغستينوس‭ ‬هاج‭ ‬سفير‭ ‬جمهورية‭ ‬ألمانيا‭ ‬الاتحادية‭ ‬أن‭ ‬زيارة‭ ‬قداسة‭ ‬بابا‭ ‬الفاتيكان‭ ‬للبحرين‭ ‬تعكس‭ ‬المكانة‭ ‬التي‭ ‬تتمتع‭ ‬بها‭ ‬المملكة‭ ‬عبر‭ ‬عقود‭ ‬طويلة‭ ‬كنموذج‭ ‬للتعايش‭ ‬السلمي‭ ‬بين‭ ‬الأديان‭ ‬والتنوع‭ ‬ودورها‭ ‬الرائد‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المجال،‭ ‬معبرا‭ ‬عن‭ ‬تقديره‭ ‬لجهود‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم‭ ‬في‭ ‬رعاية‭ ‬التعايش‭ ‬السلمي‭ ‬في‭ ‬المملكة،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬نراه‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬حرية‭ ‬ممارسة‭ ‬الشعائر‭ ‬لمختلف‭ ‬الأديان‭ ‬والمعتقدات‭ ‬على‭ ‬أرض‭ ‬البحرين‭.‬ وقال‭ ‬السفير‭ ‬الألماني‭ ‬لـ«أخبار‭ ‬الخليج‮»‬‭: ‬إن‭ ‬العلاقات‭ ‬البحرينية‭ ‬الألمانية‭ ‬متميزة‭ ‬على‭ ‬جميع‭ ‬الأصعدة،‭ ‬كما‭ ‬أنها‭ ‬علاقات‭ ‬ودية‭ ‬ممتدة‭ ‬من‭ ‬الصداقة‭ ‬والثقة‭ ‬المتبادلة‭ ‬والتعاون‭ ‬الوثيق‭ ‬على‭ ‬جميع‭ ‬المستويات،‭ ‬لافتا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬التبادل‭ ‬التجاري‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬يشهد‭ ‬نموا‭ ‬خلال‭ ‬السنوات‭ ‬الماضية،‭ ‬ووصل‭ ‬خلال‭ ‬عام‭ ‬2021‭ ‬إلى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬630‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭.‬ وأكد‭ ‬تطلعه‭ ‬إلى‭ ‬تعزيز‭ ‬التعاون‭ ‬المشترك‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬في‭ ‬مجالات‭ ‬تغير‭ ‬المناخ،‭ ‬منوها‭ ‬بالخطة‭ ‬الطموحة‭ ‬التي‭ ‬أعلنتها‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬بخفض‭ ‬الانبعاثات‭ ‬الكربونية‭.‬ وأشار‭ ‬إلى‭ ‬أهمية‭ ‬استمرار‭ ‬نمو‭ ‬التعاون‭ ‬الاقتصادي‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬ما‭ ‬يتوافر‭ ‬من‭ ‬إمكانيات‭ ‬مشتركة‭ ‬لتحفيز‭ ‬هذا‭ ‬التعاون،‭ ‬وخاصة‭ ‬مع‭ ‬تراجع‭ ‬أسعار‭ ‬اليورو،‭ ‬التي‭ ‬تعد‭ ‬فرصة‭ ‬لزيادة‭ ‬التبادلات‭ ‬التجارية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬بينهما‭.‬ وبشأن‭ ‬تأثير‭ ‬الحرب‭ ‬الأوكرانية‭ ‬الروسية‭ ‬على‭ ‬أوروبا‭ ‬خلال‭ ‬الشتاء‭ ‬القادم،‭ ‬قال‭: ‬‮«‬إذا‭ ‬لم‭ ‬تسؤ‭ ‬الأمور‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬ذلك،‭ ‬فإننا‭ ‬سنكون‭ ‬بخير‭ ‬خلال‭ ‬الشتاء‭ ‬القادم،‭ ‬وإذا‭ ‬تمكنت‭ ‬ألمانيا‭ ‬وأوروبا‭ ‬من‭ ‬تجاوز‭ ‬هذا‭ ‬التحدي،‭ ‬فإن‭ ‬هذا‭ ‬سيكون‭ ‬مؤشرا‭ ‬للأسواق‭ ‬العالمية‭ ‬أن‭ ‬تهدأ‭ ‬وتستقر‭ ‬بها‭ ‬الأسعار‮»‬‭.‬   السفير الألماني لـ«أخبار الخليج»:  زيارة بابا الفاتيكان للبحرين تعكس مكانتها الريادية في التعايش السلمي  علاقاتنا مع المملكة متميزة.. ونتطلع إلى تطوير التعاون الاقتصادي   وصف‭ ‬السفير‭ ‬كليمنس‭ ‬أوغستينوس‭ ‬هاج‭ ‬سفير‭ ‬جمهورية‭ ‬ألمانيا‭ ‬الاتحادية‭ ‬العلاقات‭ ‬البحرينية‭ ‬الألمانية‭ ‬بالعلاقات‭ ‬المتميزة‭ ‬على‭ ‬جميع‭ ‬الأصعدة،‭ ‬كما‭ ‬أنها‭ ‬علاقات‭ ‬ودية‭ ‬ممتدة،‭ ‬لافتا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬البلدين‭ ‬يحتفلان‭ ‬خلال‭ ‬هذا‭ ‬العام‭ ‬بمرور‭ ‬50‭ ‬عاما‭ ‬على‭ ‬العلاقات‭ ‬الدبلوماسية‭ ‬الثنائية،‭ ‬والتي‭ ‬شهدت‭ ‬تناميا‭ ‬في‭ ‬الصداقة‭ ‬على‭ ‬المستويين‭ ‬الرسمي‭ ‬والشعبي‭.‬ وقال‭ ‬في‭ ‬تصريحات‭ ‬خاصة‭ ‬لـ‮«‬أخبار‭ ‬الخليج‮»‬‭: ‬‮«‬هناك‭ ‬آلاف‭ ‬من‭ ‬البحرينيين‭ ‬الذين‭ ‬يزورون‭ ‬ألمانيا‭ ‬سنويا،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬هناك‭ ‬طلبة‭ ‬بحرينيين‭ ‬يدرسون‭ ‬في‭ ‬ألمانيا،‭ ‬ولدينا‭ ‬مئات‭ ‬من‭ ‬الألمان‭ ‬الذي‭ ‬يوجدون‭ ‬في‭ ‬المملكة،‭ ‬ونفخر‭ ‬بمساهماتهم‭ ‬في‭ ‬المجال‭ ‬الاقتصادي،‭ ‬إذ‭ ‬إن‭ ‬هناك‭ ‬عددا‭ ‬من‭ ‬الشركات‭ ‬الألمانية‭ ‬المهمة‭ ‬التي‭ ‬تستثمر‭ ‬في‭ ‬السوق‭ ‬البحريني‭ ‬يزيد‭ ‬عددها‭ ‬عن‭ ‬30‭ ‬شركة‭ ‬وهي‭ ‬تقوم‭ ‬بالتصنيع‭ ‬والإنتاج‭ ‬في‭ ‬البحرين‭ ‬ومنها‭ ‬يتم‭ ‬التصدير‭ ‬إلى‭ ‬بلدان‭ ‬أخرى‭ ‬في‭ ‬المنطقة،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬البحرين‭ ‬تحتضن‭ ‬المركز‭ ‬الإقليمي‭ ‬لـ‮«‬دي‭ ‬إتش‭ ‬إل‮»‬‭ ‬إلى‭ ‬منطقة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭. ‬ وتابع‭ ‬قائلا‭: ‬إن‭ ‬العلاقات‭ ‬بين‭ ‬البحرين‭ ‬وألمانيا‭ ‬هي‭ ‬علاقات‭ ‬متجذرة‭ ‬من‭ ‬الصداقة‭ ‬والثقة‭ ‬المتبادلة‭ ‬والتعاون‭ ‬الوثيق‭ ‬على‭ ‬جميع‭ ‬المستويات،‭ ‬لافتا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬التبادل‭ ‬التجاري‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬يشهد‭ ‬نموا‭ ‬خلال‭ ‬السنوات‭ ‬الماضية،‭ ‬ووصل‭ ‬خلال‭ ‬عام‭ ‬2021‭ ‬إلى‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬630‭ ‬مليون‭ ‬دولار‭ ‬أمريكي‭.‬ وأكد‭ ‬السفير‭ ‬كليمنس‭ ‬أوغستينوس‭ ‬هاج‭ ‬تطلعه‭ ‬إلى‭ ‬تعزيز‭ ‬التعاون‭ ‬المشترك‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬في‭ ‬مجالات‭ ‬تغير‭ ‬المناخ،‭ ‬منوها‭ ‬بالخطة‭ ‬الطموحة‭ ‬التي‭ ‬أعلنتها‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬بخفض‭ ‬الانبعاثات‭ ‬الكربونية‭ ‬حتى‭ ‬2035‭ ‬وصولا‭ ‬إلى‭ ‬صفر‭ ‬كربون‭ ‬في‭ ‬2060،‭ ‬مشيرا‭ ‬إلى‭ ‬دعم‭ ‬بلاده‭ ‬إلى‭ ‬هذه‭ ‬المبادرات‭ ‬واستعداداها‭ ‬للتعاون‭ ‬مع‭ ‬الحكومة‭ ‬البحرينية‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الشأن،‭ ‬للاستفادة‭ ‬مما‭ ‬توفره‭ ‬التكنولوجيا‭ ‬الألمانية‭ ‬لتحقيق‭ ‬هذه‭ ‬الأهداف،‭ ‬وذلك‭ ‬بالتزامن‭ ‬مع‭ ‬قمة‭ ‬المناخ‭ ‬cop‭ ‬27‭.‬ وأشار‭ ‬إلى‭ ‬حرص‭ ‬بلاده‭ ‬على‭ ‬استمرار‭ ‬التعاون‭ ‬مع‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬تعزيز‭ ‬الأمن‭ ‬والسلام‭ ‬الإقليمي‭ ‬والدولي،‭ ‬معبرا‭ ‬عن‭ ‬تقدير‭ ‬الحكومة‭ ‬الألمانية‭ ‬لخطوة‭ ‬المملكة‭ ‬بالتوقيع‭ ‬على‭ ‬الاتفاق‭ ‬الإبراهيمي،‭ ‬ودعمها‭ ‬لهذه‭ ‬المبادرة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬احتضانها‭ ‬لقاءات‭ ‬مشتركة‭ ‬بين‭ ‬الشباب‭ ‬البحريني‭ ‬والألماني‭ ‬والإسرائيلي‭ ‬في‭ ‬برلين‭ ‬وهامبورج‭.‬ وأكد‭ ‬السفير‭ ‬الألماني‭ ‬أهمية‭ ‬استمرار‭ ‬نمو‭ ‬التعاون‭ ‬الاقتصادي‭ ‬بين‭ ‬البلدين‭ ‬في‭ ‬ظل‭ ‬ما‭ ‬تتوافر‭ ‬من‭ ‬إمكانيات‭ ‬مشتركة‭ ‬لتحفيز‭ ‬هذا‭ ‬التعاون،‭ ‬خاصة‭ ‬مع‭ ‬تراجع‭ ‬أسعار‭ ‬اليورو،‭ ‬والتي‭ ‬تعد‭ ‬فرصة‭ ‬لزيادة‭ ‬التبادلات‭ ‬التجارية‭ ‬والاقتصادية‭ ‬بين‭ ‬المملكة‭ ‬وألمانيا‭.‬ وحول‭ ‬ما‭ ‬يميز‭ ‬البحرين،‭ ‬أعرب‭ ‬السفير‭ ‬كليمنس‭ ‬أوغستينوس‭ ‬هاج‭ ‬عن‭ ‬سعادته‭ ‬بحفاوة‭ ‬الاستقبال‭ ‬الذي‭ ‬حظي‭ ‬به‭ ‬منذ‭ ‬وصوله‭ ‬إلى‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين،‭ ‬مؤكدا‭ ‬أن‭ ‬الشعب‭ ‬البحريني‭ ‬هو‭ ‬شعب‭ ‬ودود،‭ ‬كما‭ ‬أنها‭ ‬بلد‭ ‬يعيش‭ ‬في‭ ‬سلام،‭ ‬ويحرص‭ ‬على‭ ‬السلام‭ ‬مع‭ ‬جيرانه،‭ ‬كما‭ ‬أن‭ ‬الحكومة‭ ‬البحرينية‭ ‬تقوم‭ ‬بجهود‭ ‬كبيرة‭ ‬لتعزيز‭ ‬التعايش‭ ‬السلمي‭ ‬في‭ ‬المجتمع‭.‬ وبشأن‭ ‬زيارة‭ ‬بابا‭ ‬الفاتيكان‭ ‬البابا‭ ‬فرانسيس‭ ‬السادس‭ ‬للبحرين،‭ ‬قال‭ ‬السفير‭ ‬الألماني‭ ‬إن‭ ‬زيارة‭ ‬بابا‭ ‬الفاتيكان‭ ‬تعكس‭ ‬المكانة‭ ‬التي‭ ‬تتمتع‭ ‬بها‭ ‬البحرين‭ ‬عبر‭ ‬عقود‭ ‬طويلة‭ ‬كنموذج‭ ‬للتعايش‭ ‬السلمي‭ ‬بين‭ ‬الأديان‭ ‬والتنوع‭ ‬ودورها‭ ‬الرائد‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬المجال،‭ ‬معبرا‭ ‬عن‭ ‬إعجابه‭ ‬وتقديره‭ ‬لجهود‭ ‬حضرة‭ ‬صاحب‭ ‬الجلالة‭ ‬الملك‭ ‬حمد‭ ‬بن‭ ‬عيسى‭ ‬آل‭ ‬خليفة‭ ‬ملك‭ ‬البلاد‭ ‬المعظم‭ ‬في‭ ‬رعاية‭ ‬التعايش‭ ‬السلمي‭ ‬في‭ ‬المملكة،‭ ‬وهو‭ ‬ما‭ ‬نراه‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬حرية‭ ‬ممارسة‭ ‬الشعائر‭ ‬لمختلف‭ ‬الأديان‭ ‬والمعتقدات‭ ‬على‭ ‬أرض‭ ‬البحرين‭. ‬وأعرب‭ ‬السفير‭ ‬هاج‭ ‬عن‭ ‬سعادته‭ ‬بزيارة‭ ‬بابا‭ ‬الفاتيكان‭ ‬للبحرين،‭ ‬والتي‭ ‬تؤكد‭ ‬الدور‭ ‬الريادي‭ ‬للبحرين‭ ‬في‭ ‬مجال‭ ‬التعايش‭ ‬والحوار‭ ‬بين‭ ‬الأديان‭.‬ وحول‭ ‬أهمية‭ ‬حوار‭ ‬المنامة‭ ‬الذي‭ ‬تحتضنه‭ ‬المملكة‭ ‬سنويا،‭ ‬أكد‭ ‬السفير‭ ‬الألماني‭ ‬أن‭ ‬حوار‭ ‬المنامة‭ ‬هو‭ ‬قمة‭ ‬الأمن‭ ‬الإقليمي‭ ‬لمنطقة‭ ‬الشرق‭ ‬الأوسط‭ ‬وله‭ ‬دور‭ ‬حيوي‭ ‬في‭ ‬مناقشة‭ ‬أهم‭ ‬الملفات‭ ‬على‭ ‬الساحتين‭ ‬الإقليمية‭ ‬والدولية،‭ ‬لافتا‭ ‬إلى‭ ‬مشاركة‭ ‬أنالينا‭ ‬بيربوك،‭ ‬وزيرة‭ ‬الخارجية‭ ‬بجمهورية‭ ‬ألمانيا‭ ‬الاتحادية،‭ ‬في‭ ‬النسخة‭ ‬القادمة‭ ‬من‭ ‬حوار‭ ‬المنامة،‭ ‬وبهذه‭ ‬المناسبة‭ ‬سوف‭ ‬يتم‭ ‬عقد‭ ‬اجتماع‭ ‬للمشاورات‭ ‬السياسية‭ ‬بين‭ ‬البحرين‭ ‬وألمانيا‭.‬ وحول‭ ‬التطورات‭ ‬الدولية‭ ‬وخاصة‭ ‬على‭ ‬مستوى‭ ‬الحرب‭ ‬الأوكرانية‭ ‬الروسية،‭ ‬أوضح‭ ‬السفير‭ ‬هاج‭ ‬أن‭ ‬بلاده‭ ‬تعتبر‭ ‬الهجمات‭ ‬الروسية‭ ‬على‭ ‬أوكرانيا‭ ‬غير‭ ‬مبررة،‭ ‬وتخالف‭ ‬القواعد‭ ‬الدولية،‭ ‬وبعيدا‭ ‬عن‭ ‬أي‭ ‬أسباب‭ ‬قد‭ ‬يبرر‭ ‬بها‭ ‬البعض‭ ‬هذه‭ ‬الهجمات‭ ‬فإنه‭ ‬لا‭ ‬يوجد‭ ‬سبب‭ ‬يدفع‭ ‬أي‭ ‬دولة‭ ‬للهجوم‭ ‬على‭ ‬دولة‭ ‬جارة‭ ‬لها،‭ ‬مشيرا‭ ‬إلى‭ ‬أن‭ ‬ما‭ ‬يردده‭ ‬الإعلام‭ ‬الروسي‭ ‬يتجاهل‭ ‬سيادة‭ ‬دولة‭ ‬أوكرانيا،‭ ‬مضيفا‭ ‬أن‭ ‬الجمهورية‭ ‬الألمانية‭ ‬اتخذت‭ ‬موقفا‭ ‬واضحا‭ ‬استنادا‭ ‬الى‭ ‬ضرورة‭ ‬احترام‭ ‬مبادئ‭ ‬العلاقات‭ ‬الدولية،‭ ‬واحترام‭ ‬سيادة‭ ‬واستقلال‭ ‬أوكرانيا‭ ‬ووحدة‭ ‬أراضيها‭ ‬في‭ ‬حدودها‭ ‬المعترف‭ ‬بها‭ ‬دولياً،‭ ‬معربا‭ ‬عن‭ ‬تقديره‭ ‬للمواقف‭ ‬التي‭ ‬أبدتها‭ ‬مملكة‭ ‬البحرين‭ ‬في‭ ‬هذا‭ ‬الشأن‭.‬ وبشأن‭ ‬تأثير‭ ‬هذه‭ ‬التطورات‭ ‬على‭ ‬أوروبا‭ ‬خلال‭ ‬الشتاء‭ ‬القادم،‭ ‬قال‭ ‬السفير‭ ‬الألماني‭ ‬إن‭ ‬هذا‭ ‬أحد‭ ‬التحديات‭ ‬التي‭ ‬تفرضها‭ ‬الحرب‭ ‬الأوكرانية‭ ‬الروسية‭ ‬على‭ ‬الدول‭ ‬الأوروبية‭ ‬ومنها‭ ‬ألمانيا،‭ ‬وخاصة‭ ‬أننا‭ ‬كنا‭ ‬نعتمد‭ ‬على‭ ‬الغاز‭ ‬الروسي‭ ‬بصورة‭ ‬كبيرة‭ ‬من‭ ‬خلال‭ ‬تعاقدات‭ ‬طويلة،‭ ‬ولكن‭ ‬الجانب‭ ‬الروسي‭ ‬لأسباب‭ ‬سياسية‭ ‬لا‭ ‬يلتزم‭ ‬بتنفيذها،‭ ‬وقام‭ ‬بقطع‭ ‬امدادات‭ ‬الغاز‭ ‬الروسي‭ ‬عن‭ ‬ألمانيا‭ ‬وأوروبا،‭ ‬وهذا‭ ‬يسبب‭ ‬بعض‭ ‬المشكلات،‭ ‬ولكن‭ ‬في‭ ‬المقابل‭ ‬لدينا‭ ‬عدد‭ ‬من‭ ‬الدول‭ ‬التي‭ ‬تقوم‭ ‬بمساعدتنا‭ ‬لمواجهة‭ ‬هذا‭ ‬التحدي‭ ‬مثل‭ ‬النرويج‭ ‬وهولندا‮ ‬‭ ‬والولايات‭ ‬المتحدة‭ ‬وبعض‭ ‬الدول‭ ‬الخليجية‭ ‬التي‭ ‬توفر‭ ‬لنا‭ ‬الغاز‭ ‬المسال،‭ ‬وذلك‭ ‬لضمان‭ ‬تأمين‭ ‬الاستقرار‭ ‬لإمدادات‭ ‬الطاقة‭.‬ وقال‭: ‬‮«‬إذا‭ ‬لم‭ ‬تسؤ‭ ‬الأمور‭ ‬أكثر‭ ‬من‭ ‬ذلك،‭ ‬فإننا‭ ‬سنكون‭ ‬بخير‭ ‬خلال‭ ‬الشتاء‭ ‬القادم،‭ ‬مع‭ ‬توافر‭ ‬الطاقة‭ ‬الكهربائية‭ ‬والغاز،‭ ‬وإذا‭ ‬تمكنت‭ ‬ألمانيا‭ ‬وأوروبا‭ ‬من‭ ‬تجاوز‭ ‬هذا‭ ‬التحدي‭ ‬خلال‭ ‬الشتاء،‭ ‬فإن‭ ‬هذا‭ ‬سيكون‭ ‬مؤشرا‭ ‬للأسواق‭ ‬العالمية‭ ‬أن‭ ‬تهدأ‭ ‬وتستقر‭ ‬بها‭ ‬الأسعار‮»‬‭.‬

مشاركة :