ترجمة: حسونة الطيب من عائدات الأجهزة النقالة إلى طائرات من دون طيار للشحن ونقاط مشاركة الواي فاي غير المتطورة، يتبنى المطورون في أفريقيا تقنيات جديدة للتصدي لاحتياجات المستهلك وللتحديات التي تقف في طريق مسيرة التطوير في القارة السمراء. ويعكس تدفق نشاط استثمار البيانات الجديد في مؤسسات التقنية الناشئة في أفريقيا، اهتمام المستثمرين العالميين. ووفقاً لبوابة «ديسربت أفريقيا»، المتخصصة في المؤسسات الناشئة والمسرعات في أنحاء المنطقة المختلفة، نجحت مؤسسات التقنية الناشئة في القارة في جمع نحو 129 مليون دولار العام الماضي. وفي العموم، حققت نحو 146 مؤسسة ناشئة، ارتفاعاً قدره 16,8% في عدد جولات جمع الأموال في 2015. ويظل الدمج المالي، يشكل هاجساً في أنحاء القارة المختلفة، حيث يتمكن ثلث البالغين فقط من الحصول على خدمات مالية أساسية، وفقاً لبيانات صادرة عن صندوق النقد الدولي. لذا، من المنطقي، أن تستحوذ ابتكارات التقنية المالية، على معظم تمويل الشركات الناشئة في 2016. ويقول توم جاكسون، الشريك المؤسس في «ديسربت أفريقيا»: «تتميز التقنيات المالية بجاذبية خاصة للمستثمرين، نظراً لمقدرتها على تأمين عائدات مجزية، في ظل الأسواق الكبيرة غير المستقلة المتاحة لهذه المؤسسات، كما تتسم أنماط الخدمات المالية الجديدة، بمقدرة تحفيز وربط الناس الذين لا تتوفر لديهم مثل هذه الخدمات». ومع أن الكثير من النقاش دار حول التأثير المتوقع لتقنيات الصحة والزراعة الجديدة، إلا أن ذلك لم يتم عكسه دائماً في حجم التمويل الذي يدعم المبتكرين في هذه المناطق. ومع ذلك، شهدت السنة الماضية، نمواً قوياً لكلا القطاعين، حيث شكلت مؤسسات الصحة الإلكترونية الناشئة، 7.5% من الشركات التي نجحت في جمع أموال على مدى السنة، ليحل في المرتبة الثالثة من حيث عدد جولات جمع الأموال. ... المزيد