يطرَبُ المُعاصرون إلَى اللُّغة الحَداثيّة، تِلك اللُّغة التي تَتَمَاشَى مَع العَصْر، وتَلبس فُستَان الوَاقِع، وتَتبختَر أمَام النَّاس، وكَأنَّها كُتبت قَبل أيَّام..! لذَلك يَجتهد المُعاصرون في نَبش التُّرَاث، مُحاولين استخرَاج تِلك النّصوص أو المَقولات التُّراثيّة، التي تُحاكي لُغة الإنسَان في القَرن الحَادي والعشرين..! ولَعلَّ أسرَع مَقولة تَتوافَد إلَى الذِّهن؛ سَاعة كِتَابة هَذا المَقَال، هي مَقولة "عمر بن أبي ربيعة"، حِين رَفَض طَلَب أَحَد الأُمرَاء أن يَمدحه بقَصيدة، حَيث قَال: (أنَا لَا أَمْدَح الرِّجَال، ولَكنِّي أَمدَح النِّسَاء)..! وبصفَتي وَليد ورَبيب التُّرَاث العَربي الضَّخم، سأذكُر لَكُم نصُوصًا حَداثيّة كُتبت قَبل أَلف سَنَة، ومِنها قَول "عثمان بن عفّان" -رَضي الله عَنه-: (أنتُم إلَى إمَام فَعّال؛ أَحْوَج مِنكم إلَى إمَام قَوّال)..! كَما يَقول "ابن هند الفارسي": (دُم عَلى الصّفاء إنْ كُنتَ تَطمع في الوَفَاء).. ويَقول "الثعالبي": (الحَلَال يقطُر، والحَرَام يَسيل).. وتَقول "رابعة العدويّة": (إنِّي لأستَحيي أنْ أسأَل الدُّنيا مَن يَملكها وهو الله، فكَيف أسأَلها ممَّن لَا يَملكها؟)..! أكثَر مِن ذَلك.. نَجد أنَّ مِن النّصوص الحَداثيّة أيضًا، قَول "عبد الرحمن بن عوف": (مَن سَمع بفَاحشة فأفشَاها، فهو كالذي أتَاهَا)..! ومِن النّصوص الحَداثيّة أيضًا، عِبَارة "الثعالبي" حِين قَال: (لَا مُفاكهة أَطيب مِن مُفاكهة الإخوَان، ولا نَسيم أروَح مِن مُنَاسمة الخِلّان)..! ومِن العِبَارَات التي تَجري مَجرَى الأمثَال، وكَأنَّها كُتبت هَذه الأيَّام، قَول "عبدالملك بن مروان": (لأنْ أُخطئ وقَد استَشرت، أَحبُّ إليَّ مِن أنْ أُصيب وقَد استبددْتُ مِن غَير مَشورة)..! ومِن النّصوص أيضًا مَقولة "أبي بكر الطمستاني"، حَيثُ يَقول: (جَالِسُوا الله كَثيرًا، وجَالِسُوا النَّاس قَليلاً).. وهَذا لَيس بَعيدًا عَن مَقولة الفيلسوف "أبوحيان التوحيدي"، حِين قَال: (الجَدَل في الدِّين مَطردة لليَقين)..! حَسنًا.. مَاذا بَقي؟! بَقي القَول: يَا قَوم، فتّشوا في تُراثكم، ففِيهِ الكَثير مِن المَقولات الفَاخِرَات، التي تَصلح أنْ تُكتب تَغريدات..!!! تويتر: Arfaj1 Arfaj555@yahoo.com للتواصل مع الكاتب ارسل رسالة SMS تبدأ بالرمز (20) ثم مسافة ثم نص الرسالة إلى 88591 - Stc 635031 - Mobily 737221 - Zain