إلزام بحرينية إرجاع 30 ألف دينار إلى التأمين الاجتماعي

  • 6/6/2021
  • 01:00
  • 5
  • 0
  • 0
news-picture

أيدت‭ ‬محكمة‭ ‬الاستئناف‭ ‬العليا‭ ‬المدنية‭ ‬الثانية‭ ‬حكم‭ ‬المحكمة‭ ‬المدنية‭ ‬الأولى‭ ‬بإلزام‭ ‬سيدة‭ ‬بحرينية‭ ‬رد‭ ‬30‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬إلى‭ ‬هيئة‭ ‬التأمين‭ ‬الاجتماعي‭ ‬بعد‭ ‬أن‭ ‬استمرت‭ ‬في‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬معاش‭ ‬زوجها‭ ‬مدة‭ ‬قاربت‭ ‬الـ10‭ ‬سنوات‭ ‬على‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬أنها‭ ‬تزوجت‭ ‬مرة‭ ‬أخرى‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬إبلاغ‭ ‬الهيئة،‭ ‬وأكدت‭ ‬المحكمة‭ ‬أنه‭ ‬على‭ ‬كل‭ ‬صاحب‭ ‬معاش‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬يصرف‭ ‬باسمه‭ ‬المعاش‭ ‬إبلاغ‭ ‬الهيئة‭ ‬العامة‭ ‬بكل‭ ‬تغيير‭ ‬في‭ ‬أسباب‭ ‬الاستحقاق‭ ‬يؤدي‭ ‬إلى‭ ‬قطع‭ ‬المعاش‭ ‬أو‭ ‬وقفه‭ ‬أو‭ ‬خفضه‭ ‬وذلك‭ ‬خلال‭ ‬شهر‭ ‬على‭ ‬الأكثر‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬حدوث‭ ‬التغيير‭.‬ وكانت‭ ‬الهيئة‭ ‬قد‭ ‬رفعت‭ ‬دعواها‭ ‬طالبت‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬برد‭ ‬مبلغ‭ ‬30‭ ‬ألف‭ ‬دينار‭ ‬على‭ ‬سند‭ ‬أن‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬هي‭ ‬وريثة‭ ‬لزوجها‭ ‬المتوفى‭ ‬الخاضع‭ ‬للقانون‭ ‬الاجتماعي،‭ ‬وقد‭ ‬ربطت‭ ‬المدعية‭ ‬معاشا‭ ‬تقاعديا‭ ‬لها،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬تزوجت‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬إبلاغ‭ ‬الهيئة‭ ‬ولم‭ ‬تتقدم‭ ‬بطلب‭ ‬لوقف‭ ‬صرف‭ ‬المعاش‭ ‬التقاعدي‭ ‬الخاص‭ ‬بها‭ ‬وظلت‭ ‬تصرف‭ ‬ذلك‭ ‬المعاش‭ ‬طوال‭ ‬فترة‭ ‬قاربت‭ ‬الـ10‭ ‬سنوات‭ ‬ما‭ ‬ترصد‭ ‬في‭ ‬ذمتها‭ ‬المبلغ‭ ‬المطالب‭ ‬به‭ ‬فأبلغتها‭ ‬الهيئة‭ ‬بضرورة‭ ‬رد‭ ‬المبلغ‭ ‬إلا‭ ‬أنها‭ ‬لم‭ ‬تستجب،‭ ‬وصدر‭ ‬حكم‭ ‬أول‭ ‬درجة‭ ‬بإلزام‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬رد‭ ‬المبلغ‭ ‬إلى‭ ‬الهيئة‭. ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬لم‭ ‬ترتض‭ ‬الحكم‭ ‬وطلبت‭ ‬التحقيق‭ ‬لتثبت‭ ‬المستأنفة‭ ‬قيامها‭ ‬بإخطار‭ ‬الهيئة‭ ‬بواقعة‭ ‬زواجها‭ ‬وإلغاء‭ ‬الحكم‭ ‬وعدم‭ ‬سماع‭ ‬الدعوى‭ ‬للتقادم‭ ‬ومرور‭ ‬3‭ ‬سنوات،‭ ‬إلا‭ ‬أن‭ ‬محكمة‭ ‬الاستئناف‭ ‬أكدت‭ ‬أن‭ ‬قانون‭ ‬التأمين‭ ‬الاجتماعي‭ ‬بيَّن‭ ‬أن‭ ‬حقوق‭ ‬الهيئة‭ ‬العامة‭ ‬تسقط‭ ‬على‭ ‬أي‭ ‬الأحوال‭ ‬قبل‭ ‬أصحاب‭ ‬العمل‭ ‬والمؤمن‭ ‬عليهم‭ ‬وأصحاب‭ ‬المعاشات‭ ‬والمستحقين‭ ‬عنهم‭ ‬بانقضاء‭ ‬خمس‭ ‬عشرة‭ ‬سنة‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬الاستحقاق‭ ‬دون‭ ‬طلبها‭ ‬كتابة‭ ‬بخطاب‭ ‬موصى‭ ‬عليه‭ ‬بعلم‭ ‬الوصول‭ ‬قبل‭ ‬ذلك،‭ ‬وذلك‭ ‬حماية‭ ‬لأموال‭ ‬الهيئة‭ ‬العامة‭ ‬للتأمين‭ ‬الاجتماعي‭ ‬المستحقة،‭ ‬ومن‭ ‬ثم‭ ‬يضحى‭ ‬الدفع‭ ‬بعدم‭ ‬سماع‭ ‬الدعوى‭ ‬المستأنفة‭ ‬في‭ ‬المطالبة‭ ‬برد‭ ‬ما‭ ‬دفع‭ ‬بغير‭ ‬وجه‭ ‬حق‭ ‬جديرة‭ ‬بالرفض‭. ‬كما‭ ‬نص‭ ‬القانون‭ ‬على‭ ‬أن‭ ‬يلتزم‭ ‬الذين‭ ‬يعهد‭ ‬إليهم‭ ‬بتوثيق‭ ‬عقود‭ ‬الزواج‭ ‬بإخطار‭ ‬الهيئة‭ ‬العامة‭ ‬بحالات‭ ‬الزواج‭ ‬التي‭ ‬تتم‭ ‬بين‭ ‬مستحقات‭ ‬المعاش‭ ‬وعلى‭ ‬وحدات‭ ‬الجهاز‭ ‬الإداري‭ ‬للدولة‭ ‬والمؤسسات‭ ‬والهيئات‭ ‬والجمعيات‭ ‬والشركات‭ ‬وأصحاب‭ ‬العمل‭ ‬الذين‭ ‬يستخدمون‭ ‬أحد‭ ‬أصحاب‭ ‬المعاشات‭ ‬أو‭ ‬المستحقين‭ ‬عنهم‭ ‬في‭ ‬المعاش‭ ‬ممن‭ ‬يحصلون‭ ‬على‭ ‬معاشات‭ ‬طبقا‭ ‬لأحكام‭ ‬هذا‭ ‬القانون‭ ‬أن‭ ‬يخطروا‭ ‬الهيئة‭ ‬العامة‭ ‬باسم‭ ‬من‭ ‬يستخدمونه‭ ‬منهم‭ ‬وتاريخ‭ ‬التحاقه‭ ‬بالعمل‭ ‬ومقدار‭ ‬أجره‭ ‬ورقم‭ ‬ربط‭ ‬معاشه‭ ‬وذلك‭ ‬خلال‭ ‬شهر‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬استخدامه‭ ‬وعلى‭ ‬كل‭ ‬صاحب‭ ‬معاش‭ ‬والمستحق‭ ‬أو‭ ‬من‭ ‬يصرف‭ ‬باسمه‭ ‬المعاش‭ ‬إبلاغ‭ ‬الهيئة‭ ‬العامة‭ ‬بكل‭ ‬تغيير‭ ‬في‭ ‬أسباب‭ ‬الاستحقاق‭ ‬يؤدي‭ ‬إلى‭ ‬قطع‭ ‬المعاش‭ ‬أو‭ ‬وقفه‭ ‬أو‭ ‬خفضه‭ ‬وذلك‭ ‬خلال‭ ‬شهر‭ ‬على‭ ‬الأكثر‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬حدوث‭ ‬التغيير‭.‬ ولما‭ ‬استمرت‭ ‬المدعى‭ ‬عليها‭ ‬في‭ ‬الحصول‭ ‬على‭ ‬معاش‭ ‬زوجها‭ ‬مدة‭ ‬10‭ ‬سنوات‭ ‬من‭ ‬دون‭ ‬إبلاغ‭ ‬الهيئة‭ ‬بزواجها‭ ‬بما‭ ‬يفيد‭ ‬عدم‭ ‬استحقاقها‭ ‬للمعاش‭ ‬التقاعدي‭ ‬من‭ ‬تاريخ‭ ‬زواجها‭ ‬‭ ‬فلهذه‭ ‬الأسباب‭ ‬حكمت‭ ‬المحكمة‭ ‬بقبول‭ ‬الاستئناف‭ ‬شكلا،‭ ‬ورفضه‭ ‬موضوعا‭ ‬وتأييد‭ ‬الحكم‭ ‬المستأنف،‭ ‬وألزمت‭ ‬المستأنفة‭ ‬المصروفات‭.‬

مشاركة :