لقَد وَعدتكم هَذه الزَّاوية بأنْ تَفتح صَفحة لُغويّة عَلى فَتراتٍ مُتقطِّعَة، لَعلّها تُثري اللِّسَان، وتُعدّل مَا انحرَف مِن البيَان..! لذَلك دَعونا نَأخذ هَذه الأَمثِلَة: مِن الخَطأ أنْ تَقول: (غَرَقَت السَّفينة في عَرض البَحر)، والصَّحيح أنْ تَقول: (غَرَقَت السَّفينة في عُرض البَحر)..! ومِن الخَطأ -أيضاً- أنْ تَقول: (حَضَر الطَّالِب إلَى الجَامِعة بدون كُتب)، والصَّحيح أنْ تَقول: (حَضَر الطَّالِب إلَى الجَامِعة دون كُتب)، فالبَاء هُنَا لَا قيمة لَهَا..! كَما أنَّه مِن الخَطأ أنْ تَقول: (جَاءت الفَتَاة لوَحدها)، والصَّحيح أنْ تَقول: (جَاءت الفَتَاة وَحدَها)، عِلماً بأنَّه لَا دَخل للمَحْرَم هُنَا..! وهُناك خَطأ شَائِع تَعلّمناه في أُولَى سنوَات الجَامِعَة، فقَد كَان أُستَاذنا الجَليل "أبوبكر دوشن" يُكرِّر أنَّ البَاء دَائماً تَكون مَع المَتروك، فمِن الخَطَأ أنْ تَقول: (استَبْدَلتُ السيّارة القَديمة بالجَديدة)، لأنَّ هَذه الجُملة تَعني أنَّك تَرَكْتَ الجديدَة وأَخَذت القَديمَة، فالبَاء تَكون مَع المَتروك -كَما قَال شَيخنا-.. والصَّوَاب أنْ تَقول: (استَبْدَلتُ السيّارة الجَديدة بالقَديمَة)..! ومِن الخَطَأ الشَّائِع -أيضاً- أنْ تَقول: (أثّر الجَاحِظ عَلى العَرفج)، والصَّواب أنْ تَقول: (أثّر الجَاحِظ في العَرفج تَأثيراً كَبيراً)..! ومِن الخَطَأ -أيضاً- أنْ تَقول: (وَقَعَت الجَريدَة في مَأزَق)، والصَّحيح أنْ تَقول: (وَقَعَت الجَريدَة في مَأزِق)..! ومِن مُخالفة الصَّواب أنْ تَقول: (وَقَفَ مُعتز أَمَامي)، والصَّحيح أنْ تَقول: (وَقَف مُعتز تِجاهي أو إزَائي أو قبَالتي)..! ومِن المُخالفة اللُّغويّة -أيضاً- أنْ تَقول: (احتَار رَئيس التَّحرير في أَمر الكَاتِب الفُلاني"، والصَّحيح أنْ تَقول: (حَار رَئيس التَّحرير في أَمر ذَلك الكَاتِب الفُلاني)..! حَسناً.. مَاذا بَقي؟! بَقي القَول: هَذه مُخالفات لُغويّة، بمعنَى أنَّها لَيست مُخَالفات مرُوريّة يُعاقب عَليها سَاهر، وإنَّما هي أخطَاء وتجَاوزات تُسيء إلَى اللُّغة، وتَجْرَح مَشَاعرها، وتُؤلم كُلّ غَيور، وصَاحب حَرف مَاهِر..!!! تويتر: Arfaj1 Arfaj555@yahoo.com للتواصل مع الكاتب ارسل رسالة SMS تبدأ بالرمز (20) ثم مسافة ثم نص الرسالة إلى 88591 - Stc 635031 - Mobily 737221 - Zain