سـرديـات: السيرة الهلالية.. سرديات الجماعة الكبرى وتاريخها الرمزي!

  • 7/16/2022
  • 01:00
  • 5
  • 0
  • 0
news-picture

تُعد‭ ‬السيرة‭ ‬الهلالية‭ ‬بحلقاتها‭ ‬الثلاث‭: ‬الريادة‭ ‬والتغريبة‭ ‬وديوان‭ ‬الأيتام‭ ‬السيرة‭ ‬الشعبيّة‭ ‬الأكثر‭ ‬انتشاراً‭ ‬في‭ ‬الوطن‭ ‬العربي؛‭ ‬إذ‭ ‬تمتد‭ ‬دائرة‭ ‬السَّرد‭ ‬الهلالي‭ ‬لتشمل‭ ‬المنطقة‭ ‬الواقعة‭ ‬من‭ ‬العراق‭ ‬شرقًا‭ ‬إلى‭ ‬المغرب‭ ‬غربًا‭ ‬ومن‭ ‬سوريا‭ ‬شمالاً‭ ‬إلى‭ ‬جنوب‭ ‬الجزيرة‭ ‬العربيّة‭ ‬والسودان‭ ‬جنوبًا‭. ‬وقد‭ ‬وجد‭ ‬الباحثون‭ ‬قصصًا‭ ‬عن‭ ‬الهلالية‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬تتردد‭ ‬في‭ ‬مناطق‭ ‬بغرب‭ ‬نيجيريا‭ ‬وحول‭ ‬بحيرة‭ ‬تشاد‭ ‬وبلهجات‭ ‬اللغة‭ ‬العربيّة‭ ‬هناك‭. ‬ولا‭ ‬تزال‭ ‬مرويات‭ ‬السيرة‭ ‬الشعبيّة‭ ‬الهلالية‭ ‬تُروى‭ ‬وتُنشد‭ ‬بوصفها‭ ‬أنموذجًا‭ ‬للأدب‭ ‬الشعبي‭ ‬الجمعي،‭ ‬وبسبب‭ ‬هذه‭ ‬الأهمية‭ ‬الثقافيّة‭ ‬الاستثنائيّة‭ ‬الفائقة‭ ‬سُجِّلت‭  ‬هذه‭  ‬السيرة‭ ‬في‭ ‬منظمة‭ ‬اليونسكو‭ ‬في‭ ‬القائمة‭ ‬التمثيلية‭ ‬للتراث‭ ‬الثقافي‭ ‬غير‭ ‬المادي‭ ‬للبشرية‭ ‬في‭ ‬عام‭ ‬2008م‭. ‬والسيرة‭ ‬الهلالية‭ ‬هي‭ ‬السيرة‭ ‬الشعبيّة‭ ‬الوحيدة‭ ‬التي‭ ‬انتهت‭ ‬إلى‭ ‬الهزيمة‭ ‬والتشتت‭ ‬مخالفة‭ ‬بذلك‭ ‬نسق‭ ‬السير‭ ‬الشعبيّة‭ ‬العربيّة‭ ‬التي‭ ‬تحتفي‭ ‬بالبطولة‭ ‬والانتصار،‭ ‬وتصدر‭ ‬هذه‭ ‬السيرة‭ ‬عن‭ ‬نواة‭ ‬تاريخية‭ ‬حقيقية‭ ‬هي‭ ‬سيرة‭ ‬حلفٍ‭ ‬من‭ ‬القبائل‭ ‬العربيّة‭ ‬النجدية‭ ‬وهجرتهم‭ ‬إلى‭ ‬المغرب‭ ‬العربي،‭ ‬وقد‭ ‬تشكّل‭ ‬هذا‭ ‬الحلف‭ ‬من‭ ‬قبائل‭ ‬قيسية‭ ‬عدنانية،‭ ‬وهي‭: ‬زغبة‭ ‬ورياح‭ ‬والأثبج‭ ‬وقرّة‭ ‬أبناء‭ ‬هلال‭ ‬بن‭ ‬عامر،‭ ‬من‭ ‬وسط‭ ‬نجد‭. ‬ ‭  ‬إنَّ‭ ‬أقدم‭ ‬مصدر‭ ‬مكتوب‭ ‬أرَّخ‭ ‬السيرة‭ ‬الهلالية‭ ‬هو‭ ‬ابن‭ ‬خَلدون‭ (‬ت‭:‬808‭ ‬هـ‭/ ‬1405م‭) ‬ثم‭ ‬انقطع‭ ‬ذكرها‭ ‬في‭ ‬المصادر‭ ‬العربيّة‭ ‬المكتوبة‭ ‬إلى‭ ‬نهاية‭ ‬القرن‭ ‬التاسع‭ ‬عشر‭ ‬الميلادي‭ ‬مع‭ ‬ظهور‭ ‬نخبة‭ ‬من‭ ‬الدراسات‭ ‬الفولكلورية‭ ‬الاستشراقية‭ ‬التي‭ ‬سلطت‭ ‬الأضواء‭ ‬على‭ ‬السير‭ ‬الشعبيّة‭ ‬العربيّة،‭ ‬ومنها‭ ‬السيرة‭ ‬الهلالية‭ ‬في‭ ‬نطاق‭ ‬قضايا‭ ‬التأثير‭ ‬والتأثر‭ ‬بين‭ ‬الآداب‭ ‬العربيّة‭ ‬والآداب‭ ‬الأوروبيّة‭. ‬ويخالف‭ ‬تاريخ‭ ‬السيرة‭ ‬الهلالية‭ ‬المتخيّل‭ ‬الصورة‭ ‬التي‭ ‬رسَّخها‭ ‬بعض‭ ‬المؤرخين‭ ‬ومنهم‭ ‬ابن‭ ‬الأثير‭ ‬عن‭ ‬تنقلاتهم‭ ‬وتغريبتهم‭ ‬وإحلالهم‭ ‬الخراب‭ ‬في‭ ‬البلاد‭ ‬والعباد‭ ‬فالريادة‭ ‬تؤسّس‭ ‬للجماعة‭ ‬الهلالية‭ ‬نسبًا‭ ‬أسطورياً‭ ‬يصلهم‭ ‬بالأوس‭ ‬بن‭ ‬تغلب‭ ‬جدهم‭ ‬الأكبر‭ ‬المزعوم‭. ‬وعلى‭ ‬الرغم‭ ‬من‭ ‬كون‭ ‬نصوص‭ ‬السيرة‭ ‬الهلالية‭ ‬قد‭ ‬حظي‭ ‬باعتراف‭ ‬التاريخ‭ ‬الرسمي‭ ‬لكون‭ ‬متنها‭ ((‬corpus‭ ‬يشكل‭ ‬أحداثًا‭ ‬تاريخية‭ ‬عاشتها‭ ‬القبيلة‭ ‬الهلالية‭ ‬إلا‭ ‬أنَّ‭ ‬نص‭ ‬السيرة‭ ‬القابل‭ ‬للإدماج‭ ‬والإضافة‭ ‬والتحوير‭ ‬ينتمي‭ ‬في‭ ‬كثير‭ ‬من‭ ‬مواضعه‭ ‬إلى‭ ‬الأدب‭ ‬العجائبي‭ ‬بما‭ ‬في‭ ‬ذلك‭ ‬الجغرافيا‭ ‬المتخيلة‭ ‬التي‭ ‬تخالف‭ ‬الجغرافيا‭ ‬الحقيقية‭. ‬كما‭ ‬أنَّ‭ ‬النسق‭ ‬الثقافي‭ ‬الذي‭ ‬تصدر‭ ‬عنه‭ ‬السيرة‭ ‬الهلالية‭ ‬هو‭ ‬نسق‭ ‬الجماعة،‭ ‬وتبرز‭ ‬البطولة‭ ‬الجماعية‭ ‬في‭ ‬تغريبة‭ ‬بني‭ ‬هلال‭ ‬إذ‭ ‬ينعقد‭ ‬لواء‭ ‬البطولة‭ ‬في‭ ‬هذه‭ ‬التغريبة‭ ‬للجماعة‭ ‬الهلالية‭ ‬التي‭ ‬يمثلها‭ ‬كل‭ ‬من‭ ‬أبي‭ ‬زيد‭ ‬ودياب‭ ‬بن‭ ‬غانم‭ ‬ومرعي‭ ‬والجازية‭ ‬وغيرهم،‭ ‬وهم‭ ‬يرتبطون‭ ‬بهذه‭ ‬الجماعة‭ ‬التي‭ ‬تؤطّر‭ ‬حركتهم‭ ‬في‭ ‬المكان‭. ‬ ‭ ‬لقد‭ ‬كانت‭ ‬السيرة‭ ‬الهلالية‭ ‬مجالاً‭ ‬لاختلاقات‭ ‬سردية‭ ‬كبرى‭ ‬أنشأها‭ ‬الرواة‭ ‬المتماهون‭ ‬معها‭ ‬عبر‭ ‬قرون؛‭ ‬فالغجر‭ ‬في‭ ‬بعض‭ ‬رواياتهم‭ ‬يزعمون‭ ‬أنَّ‭ ‬أبازيد‭ ‬الهلالي‭ ‬جدهم‭ ‬الأكبر،‭ ‬وأنَّه‭ ‬كان‭ ‬المنشد‭ ‬الأول‭ ‬لهذه‭ ‬السيرة‭ ‬كما‭ ‬يذكر‭ ‬المستعرب‭ ‬الإيطالي‭ ‬جيوفاني‭ ‬كانوفا‭. ‬وتذكر‭ ‬بريجيت‭ ‬كونللي‭ ‬Bridget‭ ‬Connelly‭ ‬أنَّ‭ ‬تماهي‭ ‬الرواة‭ ‬والمتلقين‭ ‬مع‭ ‬سيرة‭ ‬بني‭ ‬هلال‭ ‬ومع‭ ‬أبي‭ ‬زيد‭ ‬الهلالي‭ ‬خاصة‭ ‬يبرز‭ ‬في‭ ‬بعض‭ ‬مناطق‭ ‬السودان‭ ‬وغانا‭ ‬وتشاد؛‭ ‬إذ‭ ‬يطيل‭ ‬الراوي‭ ‬الوقوف‭ ‬عند‭ ‬ولادة‭ ‬أبي‭ ‬زيد‭ ‬الهلالي‭ ‬ولونه‭ ‬الأسود‭ ‬وما‭ ‬واجهه‭ ‬من‭ ‬إقصاء‭ ‬القبيلة‭ ‬ونبذها‭.‬ ‭  ‬اعتنى‭ ‬عالم‭ ‬الفولكلور‭ ‬العربي‭ ‬عبدالحميد‭ ‬يونس‭ ‬بالسيرة‭ ‬الهلالية،‭ ‬وأفرد‭ ‬لها‭ ‬كتابًا‭ ‬مهمًا‭ ‬هو‭ (‬الهلالية‭ ‬في‭ ‬التاريخ‭ ‬والأدب‭ ‬الشعبي‭). ‬كما‭ ‬اعتنى‭ ‬كلّ‭ ‬من‭ ‬عبدالرحمن‭ ‬قيقه‭ ‬من‭ ‬تونس‭ ‬والشاعر‭ ‬المصري‭ ‬عبدالرحمن‭ ‬الأبنودي‭ ‬بتجميع‭ ‬مروياتها‭ ‬المتناثرة‭ ‬من‭ ‬ألسنة‭ ‬بعض‭ ‬رواتها‭ ‬الذين‭ ‬كانوا‭ ‬لا‭ ‬يزالون‭ ‬على‭ ‬قيّد‭ ‬الحياة‭. ‬ولا‭ ‬تزال‭ ‬السيرة‭  ‬الهلالية‭ ‬سيرة‭ ‬جاذبة‭ ‬للقراءة‭ ‬والبحث‭ ‬والاستقصاء‭ ‬مع‭ ‬ضخامة‭ ‬متونها‭ ‬وقابلية‭ ‬مروياتها‭ ‬للتأويل‭ ‬والإضافة‭ ‬حتى‭ ‬بعد‭ ‬قرون‭ ‬طويلة‭ ‬من‭ ‬هجرة‭ ‬هذه‭ ‬القبائل‭ ‬الهلالية‭ ‬النجدية‭. ‬إنَّ‭ ‬السيرة‭ ‬الهلالية‭ ‬من‭ ‬السير‭ ‬الشعبيّة‭ ‬العربيّة‭ ‬التي‭ ‬لا‭ ‬تزال‭ ‬تراثًا‭ ‬حاضرًا‭ ‬بعمق‭ ‬في‭ ‬الذاكرة‭ ‬في‭ ‬وجود‭ ‬تلك‭ ‬السلالات‭ ‬الرمزية‭ ‬المتماهية‭ ‬مع‭ ‬الذاكرة‭ ‬الجمعية،‭ ‬وهذه‭ ‬السيرة‭ ‬الشعبية‭ ‬العربيّة‭ ‬بالذات‭ ‬تحتاج‭ ‬إلى‭ ‬قراءة‭ ‬متعمِّقة‭ ‬وفاحصة‭  ‬لاستكشاف‭ ‬رؤية‭ ‬العالم‭ ‬عند‭ ‬الجماعة‭ ‬التي‭ ‬أنشأتها‭.‬   {‭ ‬أستاذة‭ ‬السَّرديات‭ ‬والنقد‭ ‬الأدبيّ‭ ‬الحديث‭ ‬المشارك،‭ ‬ كلية‭ ‬الآداب،‭ ‬جامعة‭ ‬البحرين‭.‬

مشاركة :